Verse 27
27. Should have been Would have been.
An army Rather, the troops, namely, in possession for the purpose.
Rescued him This Lysias did thrice.
Having understood This was true the second and third time, but not the first. The pretence among many commentators that Lysias is chargeable with an intentional falsehood to obtain fictitious credit is preposterous. He deserved all the credit he could claim, namely, that as soon as he had evidence that Paul was a Roman citizen he maintained his rights with all the power of the government. His conduct from first to last would stand honourably justified before the Roman court. The slight defect in the unimportant detail that in the first rescue he had not been informed of the citizenship was easily committed in so brief and summary a note, and is so natural that every one intuitively feels that both the note and the facts to which it refers are genuinely historical.
Be the first to react on this!