2 Corinthians 8:2

2. Affliction Persecutions, as narrated in the first epistle to the Thessalonians.

Abundance Nominative, together with poverty, to abounded. Their joy in the midst of persecution, and their very depth of poverty, (resulting largely from their persecution,) nevertheless overflowed in liberality. The Church at Philippi, where St. Paul writes this, commenced existence with the jailer and Lydia, pillars, and Luke, soon after as its pastor. Persecution afflicted and impoverished it; but Paul rejoices to exhibit its bright example to the rich Church of Corinth for liberality.

The passage 3-5 makes meaning as translated, but not the true Greek meaning. Strike out the italic phrases inserted by the translator, strike out that we would receive, a false reading, and bring the word gave, in thought, to the beginning of the sentence, and we have the following: For I testify that they voluntarily, according to their power, and above their power, gave, with much entreaty imploring of us the privilege and the fellowship in the contribution to the saints; and, not merely as we hoped, but more, they first gave themselves to the Lord and to us, through God’s will. And so read, every word is an additional touch to the richness of the picture of Macedonian liberality. Their voluntariness surpassing their ability begging the opportunity of giving as a grace and a fellowship, is all based in the fact that they had already given themselves to Jesus, and so to Jesus’ faithful apostle, in accordance with the divine will. Solely blessed is that giving which comes from a surrendered heart; and a close test of the heart is a rich readiness to give.