1 John 2:12-14

The second problem which confronts us is more difficult, and also more important. John uses three titles of the people to whom he is writing. He calls them little children; in 1 John 2:12 the Greek is teknia ( Greek #5040 ) and in 1 John 2:13 paidia ( Greek #3816 ); teknia ( Greek #5040 ) indicates a child young in age and paidia ( Greek #3816 ) a child young in experience, and, therefore, in need of training and discipline. He calls them fathers. He calls them young men. The question then is: to whom is John writing and three answers have been given.

(i) It is suggested that we are to take these words as representing three age groups in the church--children, fathers, and young men. The children have the sweet innocence of childhood and of forgiveness. The fathers have the mature wisdom which Christian experience can bring. The young men have the strength which enables them to win their personal battle with the Evil One. That is most attractive; but there are three reasons which make us hesitate to adopt it as the only meaning of the passage.

(a) Little children is one of John's favourite expressions. He also uses it in 1 John 2:1 ; 1 John 2:28 ; 1 John 3:7 ; 1 John 4:4 ; 1 John 5:21 ; and it is clear in the other cases that he is not thinking of little children in terms of age but of Christians whose spiritual father he is. By this time he must have been very nearly a hundred years old; all the members of his churches were of a far younger generation and to him they were all little children in the same way as a teacher or professor may still think of his boys after the boys have long since become men.

(b) The fact that the passage is kin to poetry makes us think twice before insisting that so literal a meaning must be given to the words and so cut and dried a classification be taken as intended. Literalism and poetry do not go comfortably hand in hand.

(c) Perhaps the greatest difficulty is that the blessings of which John speaks are not the exclusive possession of any one age group. Forgiveness does not belong to the child alone; a Christian may be young in the faith, and yet have a wonderful maturity; strength to overcome the tempter does not--thank God--belong to youth alone. These blessings are the blessings not of any one age but of the Christian life.

We do not say that there is no thought of age groups in this. There almost certainly is; but John has a way of saying things which can be taken in two ways, a narrower and a wider; and, while the narrower meaning is here, we must go beyond it to find the full meaning.

(ii) It is suggested that we are to find two groups here. The argument is that little children describes Christians in general and that Christians in general are then divided into two groups, the fathers and the young men, that is, the young and the old, the mature and the as yet immature. That is perfectly possible, because John's people must have become so used to hearing him call them my little children that they would not connect the words with age at all but would always include themselves in that address.

(iii) It is suggested that in every case the words include all Christians and that no classification is intended. All Christians are like little children, for all can regain their innocence by the forgiveness of Jesus Christ. All Christians are like fathers, like full-grown, responsible men, who can think and learn their way deeper and deeper into the knowledge of Jesus Christ. All Christians are like young men, with a vigorous strength to fight and win their battles against the tempter and his power. It seems to us that indeed this is John's wider meaning. We may begin by taking his words as a classification of Christians into three age groups;, but we come to see that the blessings of each group are the blessings of all the groups and that each one of us finds himself included in all of them.