signifies (I) In the Active Voice, (a) "to destroy, destroy utterly, kill," e.g., Matthew 10:28; Mark 1:24; 9:22; (b) "to lose utterly," e.g., Matthew 10:42 , of "losing" a reward; Luke 15:4 (1st part), of "losing" a sheep; Luke 9:25 , of "losing" oneself (of the "loss" of well-being hereafter); metaphorically, John 6:39 , of failing to save; John 18:9 , of Christ's not "losing" His own; (II) in the Middle Voice, (a) "to perish," of things, e.g., John 6:12 "(that nothing) be lost;" of persons, e.g., Matthew 8:25 , "we perish;" of the "loss" of eternal life, usually (always in the RV) translated to perish, John 3:16; 17:12 , AV, "is lost," RV, "perished;" 2—Corinthians 4:3 , "are perishing," AV, "are lost" (see PERISH); (b) "to be lost," e.g., Luke 15:4 (2nd part), "which is lost;" metaphorically, from the relation between shepherd and flock, of spiritual destitution and alienation from God, Matthew 10:6 , "(the) lost (sheep)" of the house of Israel; Luke 19:10 (the perfect tense translated "lost" is here intransitive). See DESTROY.
"to damage" (akin to zemia, "damage," e.g., Acts 27:10,21 ), is used in the NT, in the Passive Voice, signifying "to suffer loss, forfeit, lose," Matthew 16:26; Mark 8:36 , of losing one's soul or life; Luke 9:25 , RV, "forfeit (his own self)," AV, "be cast away" (for the preceding verb see No. 1); 1—Corinthians 3:15 , "he shall suffer loss," i.e., at the Judgment-Seat of Christ (see 1—Corinthians 3:13 with 2—Corinthians 5:10 ); 2—Corinthians 7:9 , "(that) ye might suffer loss," RV (AV, "might receive damage"); though the Apostle did regret the necessity of making them sorry by his letter, he rejoiced that they were made sorry after a godly sort, and that they thus suffered no spiritual loss, which they would have done had their sorrow been otherwise than after a godly manner; in Philippians 3:8 , "I suffered the loss (of all things)," RV, i.e., of all things which he formerly counted gain (especially those in verses Philippians 3:5,6 , to which the article before "all things" points). See CAST , FORFEIT.
With over 3,400 entries, this timeless classic is THE reference guide to New Testament Greek words for English readers. It explains the meaning of the original Greek with the added dimension of the context of the Greek word.Wikipedia
Read More