rep - ḗ - tish´unz : In Matthew 6:7 only, "Use not vain repetitions," for βατταλογέω , battalogéō (so Codex Sinaiticus and Codex Vaticanus), a word found nowhere else and spelled variously in the manuscripts, battologeō in Codices K, L, M; etc., batologeō in Codices F G , blattologeō in Codex Bezae (probably influenced by the Latin blatero , "talk idly"); presumably connected with βατταρίζω , battarı́zō , "stammer," and perhaps formed under the influence of the Aramaic betā' , "speak carelessly," or bāṭēl , "useless." Whether, however battalogeō means the constant repetition of the same phrase or the mechanical recitation of a long series of obscure or meaningless formulas (if, indeed, a distinction between the acts was thought of) cannot be determined. Either practice is abundantly evidenced as a "heathen" custom of the day, and either can be classed as "much speaking." See PRAYER .
The International Standard Bible Encyclopedia (ISBE) was edited by James Orr, John Nuelsen, Edgar Mullins, Morris Evans, and Melvin Grove Kyle and was published complete in 1939. This web site includes the complete text.
WikipediaThe ISBE is a classic Bible reference compiled from nearly 10,000 entries written by over 200 different Bible scholars and teachers. In addition to the encyclopedia articles, all of the major words of the Bible are represented and defined.
The historical, cultural, and linguistic information in the ISBE can be of great value in Bible study and research.
But as with any writings of men, the careful student of the Bible must always compare them with Scripture. As you use this helpful study resource, remember that only God's word is pure.
Read More