Verse 25
And in the fourth watch of the night he came unto them, walking upon the sea. And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a ghost; and they cried out for fear.
This was an astounding occurrence, and the fear of the Twelve is understandable. If they recognized the form of Christ, they may have thought he had been killed; but for whatever reason, they were thoroughly afraid and troubled. In this verse is a remarkable example of how words can change meanings. Note the following:
<LINES><MONO><SIZE=2> English Revised Version King James Version 1885 A.D. 1611 A.D.
Matthew 14:26 "It is a ghost." "It is a spirit" Matthew 28:19 "The Holy Spirit" "The Holy Ghost"MONO>LINES>
In this case, the words "ghost" and "spirit" exchanged meanings during the interval between 1611,1881, each word meaning today exactly what the other did when the King James Bible was published.
Be the first to react on this!