<h3>Al director musical. Acompáñese con flautas. Salmo de David.</h3>5 <poetry>Atiende, <smallCap>Señor</smallCap>, a mis palabras; <indent>toma en cuenta mis gemidos.</indent> </poetry> 2 <poetry>Escucha mis súplicas, rey mío y Dios mío, <indent>porque a ti elevo mi plegaria.</indent> </poetry> 3 <poetry>Por la mañana, <smallCap>Señor</smallCap>, escuchas mi clamor; <indent>por la mañana te presento mis ruegos,</indent> <indent>y quedo a la espera de tu respuesta.</indent></poetry> 4 <poetry>Tú no eres un Dios que se complazca en lo malo; <indent>a tu lado no tienen cabida los malvados.</indent> </poetry> 5 <poetry>No hay lugar en tu presencia para los altivos, <indent>pues aborreces a todos los malhechores.</indent> </poetry> 6 <poetry>Tú destruyes a los mentirosos <indent>y aborreces a los tramposos y asesinos.</indent></poetry> 7 <poetry>Pero yo, por tu gran amor <indent>puedo entrar en tu casa;</indent> puedo postrarme reverente <indent>hacia tu santo templo.</indent></poetry> 8 <poetry><smallCap>Señor</smallCap>, por causa de mis enemigos, <indent>dirígeme en tu justicia;</indent> <indent>empareja delante de mí tu senda.</indent></poetry> 9 <poetry>En sus palabras no hay sinceridad; <indent>en su interior solo hay corrupción.</indent> Su garganta es un sepulcro abierto; <indent>con su lengua profieren engaños.</indent></poetry> 10 <poetry>¡Condénalos, oh Dios! <indent>¡Que caigan por sus propias intrigas!</indent> ¡Recházalos por la multitud de sus crímenes, <indent>porque se han rebelado contra ti!</indent></poetry> 11 <poetry>Pero que se alegren todos los que en ti buscan refugio; <indent>¡que canten siempre jubilosos!</indent> Extiéndeles tu protección, y que en ti se regocijen <indent>todos los que aman tu nombre.</indent> </poetry> 12 <poetry>Porque tú, <smallCap>Señor</smallCap>, bendices a los justos; <indent>cual escudo los rodeas con tu buena voluntad.</indent></poetry>

Al director musical. Acompáñese con flautas. Salmo de David.

Salmos 5:1

Atiende, <smallCap>Señor</smallCap>, a mis palabras; <indent>toma en cuenta mis gemidos.</indent>

Escucha mis súplicas, rey mío y Dios mío, <indent>porque a ti elevo mi plegaria.</indent>

Salmos 5:2

Por la mañana, <smallCap>Señor</smallCap>, escuchas mi clamor; <indent>por la mañana te presento mis ruegos,</indent> <indent>y quedo a la espera de tu respuesta.</indent><pb/>

Salmos 5:3

Tú no eres un Dios que se complazca en lo malo; <indent>a tu lado no tienen cabida los malvados.</indent>

Salmos 5:4

No hay lugar en tu presencia para los altivos, <indent>pues aborreces a todos los malhechores.</indent>

Salmos 5:5

Tú destruyes a los mentirosos <indent>y aborreces a los tramposos y asesinos.</indent><pb/>

Salmos 5:6

Pero yo, por tu gran amor <indent>puedo entrar en tu casa;</indent> puedo postrarme reverente <indent>hacia tu santo templo.</indent><pb/>

Salmos 5:7

<smallCap>Señor</smallCap>, por causa de mis enemigos, <indent>dirígeme en tu justicia;</indent> <indent>empareja delante de mí tu senda.</indent><pb/>

Salmos 5:8

En sus palabras no hay sinceridad; <indent>en su interior solo hay corrupción.</indent> Su garganta es un sepulcro abierto; <indent>con su lengua profieren engaños.</indent><pb/>

Salmos 5:9

¡Condénalos, oh Dios! <indent>¡Que caigan por sus propias intrigas!</indent> ¡Recházalos por la multitud de sus crímenes, <indent>porque se han rebelado contra ti!</indent><pb/>

Salmos 5:10

Pero que se alegren todos los que en ti buscan refugio; <indent>¡que canten siempre jubilosos!</indent> Extiéndeles tu protección, y que en ti se regocijen <indent>todos los que aman tu nombre.</indent>

Salmos 5:11

Porque tú, <smallCap>Señor</smallCap>, bendices a los justos; <indent>cual escudo los rodeas con tu buena voluntad.</indent>

Salmos 5:12

 1 Atiende, Señor, a mis palabras; toma en cuenta mis gemidos.  2 Escucha mis súplicas, rey mío y Dios mío, porque a ti elevo mi plegaria.  3 Por la mañana, Señor, escuchas mi clamor; por la mañana te presento mis ruegos, y quedo a la espera de tu respuesta.  4 Tú no eres un Dios que se complazca en lo malo; a tu lado no tienen cabida los malvados.  5 No hay lugar en tu presencia para los altivos, pues aborreces a todos los malhechores.  6 Tú destruyes a los mentirosos y aborreces a los tramposos y asesinos.  7 Pero yo, por tu gran amor puedo entrar en tu casa; puedo postrarme reverente hacia tu santo templo.  8 Señor, por causa de mis enemigos, dirígeme en tu justicia; empareja delante de mí tu senda.  9 En sus palabras no hay sinceridad; en su interior solo hay corrupción. Su garganta es un sepulcro abierto; con su lengua profieren engaños.  10 ¡Condénalos, oh Dios! ¡Que caigan por sus propias intrigas! ¡Recházalos por la multitud de sus crímenes, porque se han rebelado contra ti!  11 Pero que se alegren todos los que en ti buscan refugio; ¡que canten siempre jubilosos! Extiéndeles tu protección, y que en ti se regocijen todos los que aman tu nombre.  12 Porque tú, Señor, bendices a los justos; cual escudo los rodeas con tu buena voluntad.

In 1979, The International Bible Society (now Biblica®) decided to produce a New Testament in Spanish following the NIV translation principles, which they worked on with several people and committees for over ten years. The translation process sought to preserve the original language while taking into account the target language as well. Many original, well-known phrases were kept, but others were introduced to communicate concepts "that are not so clear in other versions." The NVI present on the Bible Gateway matches Biblica's 2015 printing.

Bíblica provee la Palabra de Dios a la gente por medio de la traducción, la publicación y la interacción bíblica en África, América del Norte, América Latina, Asia Pacífico, Europa, Oriente Medio y Asia del Sur. Gracias a su alcance mundial, Bíblica facilita la interacción de las personas con la Palabra de Dios a fin de que sus vidas sean transformadas mediante una relación individual con Jesucristo.



Salmos5 - NVI

Grupo de marcas