<h3>永恒的和平 </h3>4 <poetry>末后的日子， 耶和华殿的山必坚立， 超乎诸山，高举过于万岭； 万民都要流归这山。 </poetry> 2 <poetry>必有许多民族前往，说： “来吧，我们登耶和华的山， 到<name>雅各</name>　神的殿。 他必将他的道指教我们， 我们也要行他的路。” 因为教诲必出于<name>锡安</name>， 耶和华的言语必出于<name>耶路撒冷</name>。</poetry> 3 <poetry>他必在许多民族中施行审判， 为远方强盛的国断定是非。 他们要将刀打成犁头， 把枪打成镰刀。 这国不举刀攻击那国， 他们也不再学习战事。 </poetry> 4 <poetry>人人都要坐在自己的葡萄树 和无花果树下， 无人使他们惊吓； 这是万军之耶和华亲口说的。 </poetry> 5 <poetry>万民都奉自己神明的名行事， 我们却要奉耶和华—我们　神的名而行， 直到永永远远。</poetry> <h3>以色列人归回本国</h3> 6 <poetry>耶和华说：在那日， 我必聚集瘸腿的， 召集被赶逐的， 以及我所惩治的人。 </poetry> 7 <poetry>我要使瘸腿的成为余民， 使被赶到远方的成为强盛之国。 耶和华要在<name>锡安山</name>作王治理他们， 从今直到永远。</poetry> 8 <poetry>你，<name>以得台</name> ， <name>锡安</name> 的山冈啊， 先前的权柄必归给你， <name>耶路撒冷</name> 的国权必将归还。 </poetry> 9 <poetry>现在，你为何大声呼喊呢？ 你中间没有君王， 你的谋士灭绝， 以致疼痛抓住你， 如临产的妇人吗？ </poetry> 10 <poetry><name>锡安</name>哪，你要疼痛生产， 仿佛临产的妇人； 因为你必从城里出来，住在田野； 你要到<name>巴比伦</name>去， 在那里，你要蒙解救， 在那里，耶和华必救赎你 脱离仇敌的手掌。 </poetry> 11 <poetry>现在，许多国家聚集攻击你，说： “让<name>锡安</name>被玷污！ 让我们亲眼看到！” </poetry> 12 <poetry>他们却不知道耶和华的意念， 也不明白他的筹算， 他聚集他们， 像把禾捆聚到禾场。</poetry> 13 <poetry><name>锡安</name>哪，起来踹谷吧！ 我必使你的角成为铁， 使你的蹄成为铜。 你必打碎许多民族， 将他们的财宝献给耶和华， 将他们的财富献给全地的主。</poetry>

弥迦书 4:1

末后的日子， 耶和华殿的山必坚立， 超乎诸山，高举过于万岭； 万民都要流归这山。

必有许多民族前往，说： “来吧，我们登耶和华的山， 到<name>雅各</name>　神的殿。 他必将他的道指教我们， 我们也要行他的路。” 因为教诲必出于<name>锡安</name>， 耶和华的言语必出于<name>耶路撒冷</name>。<pb/>

弥迦书 4:2

他必在许多民族中施行审判， 为远方强盛的国断定是非。 他们要将刀打成犁头， 把枪打成镰刀。 这国不举刀攻击那国， 他们也不再学习战事。

弥迦书 4:3

人人都要坐在自己的葡萄树 和无花果树下， 无人使他们惊吓； 这是万军之耶和华亲口说的。

弥迦书 4:4

万民都奉自己神明的名行事， 我们却要奉耶和华—我们　神的名而行， 直到永永远远。

弥迦书 4:5

弥迦书 4:6

耶和华说：在那日， 我必聚集瘸腿的， 召集被赶逐的， 以及我所惩治的人。

我要使瘸腿的成为余民， 使被赶到远方的成为强盛之国。 耶和华要在<name>锡安山</name>作王治理他们， 从今直到永远。<pb/>

弥迦书 4:7

你，<name>以得台</name><ft>1</ft>， <name>锡安</name><ft>2</ft>的山冈啊， 先前的权柄必归给你， <name>耶路撒冷</name><ft>3</ft>的国权必将归还。

弥迦书 4:8

现在，你为何大声呼喊呢？ 你中间没有君王， 你的谋士灭绝， 以致疼痛抓住你， 如临产的妇人吗？

弥迦书 4:9

<name>锡安</name>哪，你要疼痛生产， 仿佛临产的妇人； 因为你必从城里出来，住在田野； 你要到<name>巴比伦</name>去， 在那里，你要蒙解救， 在那里，耶和华必救赎你 脱离仇敌的手掌。

弥迦书 4:10

现在，许多国家聚集攻击你，说： “让<name>锡安</name>被玷污！ 让我们亲眼看到！”

弥迦书 4:11

他们却不知道耶和华的意念， 也不明白他的筹算， 他聚集他们， 像把禾捆聚到禾场。<pb/>

弥迦书 4:12

<name>锡安</name>哪，起来踹谷吧！ 我必使你的角成为铁， 使你的蹄成为铜。 你必打碎许多民族， 将他们的财宝献给耶和华， 将他们的财富献给全地的主。

弥迦书 4:13

 1 末后的日子， 耶和华殿的山必坚立， 超乎诸山，高举过于万岭； 万民都要流归这山。  2 必有许多民族前往，说： “来吧，我们登耶和华的山， 到雅各　神的殿。 他必将他的道指教我们， 我们也要行他的路。” 因为教诲必出于锡安， 耶和华的言语必出于耶路撒冷。  3 他必在许多民族中施行审判， 为远方强盛的国断定是非。 他们要将刀打成犁头， 把枪打成镰刀。 这国不举刀攻击那国， 他们也不再学习战事。  4 人人都要坐在自己的葡萄树 和无花果树下， 无人使他们惊吓； 这是万军之耶和华亲口说的。  5 万民都奉自己神明的名行事， 我们却要奉耶和华—我们　神的名而行， 直到永永远远。 6 耶和华说：在那日， 我必聚集瘸腿的， 召集被赶逐的， 以及我所惩治的人。  7 我要使瘸腿的成为余民， 使被赶到远方的成为强盛之国。 耶和华要在锡安山作王治理他们， 从今直到永远。  8 你，以得台 ， 锡安 的山冈啊， 先前的权柄必归给你， 耶路撒冷 的国权必将归还。  9 现在，你为何大声呼喊呢？ 你中间没有君王， 你的谋士灭绝， 以致疼痛抓住你， 如临产的妇人吗？  10 锡安哪，你要疼痛生产， 仿佛临产的妇人； 因为你必从城里出来，住在田野； 你要到巴比伦去， 在那里，你要蒙解救， 在那里，耶和华必救赎你 脱离仇敌的手掌。  11 现在，许多国家聚集攻击你，说： “让锡安被玷污！ 让我们亲眼看到！”  12 他们却不知道耶和华的意念， 也不明白他的筹算， 他聚集他们， 像把禾捆聚到禾场。  13 锡安哪，起来踹谷吧！ 我必使你的角成为铁， 使你的蹄成为铜。 你必打碎许多民族， 将他们的财宝献给耶和华， 将他们的财富献给全地的主。

Revision project of the Chinese Union Version (CUV) started from 1985 by the United Bible Societies. In 2000, Hong Kong Bible Society took up the responsibilities in providing financial and ongoing support for the revision project. In 2010, Old and New Testament - Revised Chinese Union Version (RCUV) was published. The revision principles and characteristics include: Minimal changes; Faithfulness to the original style of CUV; Conformity to current usages and expressions of today’s Chinese language; Chinese Bible scholars from mainland China, Hong Kong, Taiwan, Malaysia, Singapore, Australia, and other countries participated in the revision.

联合圣经公会于1985年展开《和合本》修订事工，2000年由香港圣经公会接任负责及统筹，《新旧约全书－和合本修订版》于2010年出版。修订原则和特点包括：尽量少改；尽量保持《和合本》原来的风格；符合今天中文的用法和表达习惯；参与学者来自中国内地、香港、台湾、新加坡、澳洲、马来西亚等地，务求各地华人都能读得明白。

和合本修订版

旧约:斯图加特希伯来文圣经第五版、死海古卷、七十士译本
新约:联合圣经公会希腊语新约第四版

弥迦书4 - RCUVSS

Group of Brands