<h3>Excelencia y eternidad de la Sabiduría</h3>8 <poetry> ¿No clama la sabiduría, <indent>Y da su voz la inteligencia? </indent><poetry></poetry> 2 <poetry>En las alturas junto al camino, A las encrucijadas de las veredas se para; <poetry></poetry> 3 <poetry>En el lugar de las puertas, a la entrada de la ciudad, A la entrada de las puertas da voces: <poetry></poetry> 4 <poetry>Oh hombres, a vosotros clamo; Dirijo mi voz a los hijos de los hombres. <poetry></poetry> 5 <poetry>Entended, oh simples, discreción; Y vosotros, necios, entrad en cordura. <poetry></poetry> 6 <poetry>Oíd, porque hablaré cosas excelentes, Y abriré mis labios para cosas rectas. <poetry></poetry> 7 <poetry>Porque mi boca hablará verdad, Y la impiedad abominan mis labios. <poetry></poetry> 8 <poetry>Justas son todas las razones de mi boca; No hay en ellas cosa perversa ni torcida. <poetry></poetry> 9 <poetry>Todas ellas son rectas al que entiende, Y razonables a los que han hallado sabiduría. <poetry></poetry> 10 <poetry>Recibid mi enseñanza, y no plata; Y ciencia antes que el oro escogido. <poetry></poetry> 11 <poetry>Porque mejor es la sabiduría que las piedras preciosas; Y todo cuanto se puede desear, no es de compararse con ella. <poetry></poetry> 12 <poetry>Yo, la sabiduría, habito con la cordura, Y hallo la ciencia de los consejos. <poetry></poetry> 13 <poetry>El temor de Jehová es aborrecer el mal; La soberbia y la arrogancia, el mal camino, Y la boca perversa, aborrezco. <poetry></poetry> 14 <poetry>Conmigo está el consejo y el buen juicio; Yo soy la inteligencia; mío es el poder. <poetry></poetry> 15 <poetry>Por mí reinan los reyes, Y los príncipes determinan justicia. <poetry></poetry> 16 <poetry>Por mí dominan los príncipes, Y todos los gobernadores juzgan la tierra. <poetry></poetry> 17 <poetry>Yo amo a los que me aman, Y me hallan los que temprano me buscan. <poetry></poetry> 18 <poetry>Las riquezas y la honra están conmigo; Riquezas duraderas, y justicia. <poetry></poetry> 19 <poetry>Mejor es mi fruto que el oro, y que el oro refinado; Y mi rédito mejor que la plata escogida. <poetry></poetry> 20 <poetry>Por vereda de justicia guiaré, Por en medio de sendas de juicio, <poetry></poetry> 21 <poetry>Para hacer que los que me aman tengan su heredad, Y que yo llene sus tesoros. <poetry></poetry> 22 <poetry>Jehová me poseía en el principio, Ya de antiguo, antes de sus obras. <poetry></poetry> 23 <poetry>Eternamente tuve el principado, desde el principio, Antes de la tierra. <poetry></poetry> 24 <poetry>Antes de los abismos fui engendrada; Antes que fuesen las fuentes de las muchas aguas. <poetry></poetry> 25 <poetry>Antes que los montes fuesen formados, Antes de los collados, ya había sido yo engendrada; <poetry></poetry> 26 <poetry>No había aún hecho la tierra, ni los campos, Ni el principio del polvo del mundo. <poetry></poetry> 27 <poetry>Cuando formaba los cielos, allí estaba yo; Cuando trazaba el círculo sobre la faz del abismo; <poetry></poetry> 28 <poetry>Cuando afirmaba los cielos arriba, Cuando afirmaba las fuentes del abismo; <poetry></poetry> 29 <poetry>Cuando ponía al mar su estatuto, Para que las aguas no traspasasen su mandamiento; Cuando establecía los fundamentos de la tierra, <poetry></poetry> 30 <poetry>Con él estaba yo ordenándolo todo, Y era su delicia de día en día, Teniendo solaz delante de él en todo tiempo. <poetry></poetry> 31 <poetry>Me regocijo en la parte habitable de su tierra; Y mis delicias son con los hijos de los hombres. <poetry></poetry> 32 <poetry>Ahora, pues, hijos, oídme, Y bienaventurados los que guardan mis caminos. <poetry></poetry> 33 <poetry>Atended el consejo, y sed sabios, Y no lo menospreciéis. <poetry></poetry> 34 <poetry>Bienaventurado el hombre que me escucha, Velando a mis puertas cada día, Aguardando a los postes de mis puertas. <poetry></poetry> 35 <poetry>Porque el que me halle, hallará la vida, Y alcanzará el favor de Jehová. <poetry></poetry> 36 <poetry>Mas el que peca contra mí, defrauda su alma; Todos los que me aborrecen aman la muerte. </poetry>

Proverbios 8:1

¿No clama la sabiduría, <indent>Y da su voz la inteligencia? </indent><pb/><poetry>

En las alturas junto al camino, A las encrucijadas de las veredas se para; <pb/><poetry>

Proverbios 8:2

En el lugar de las puertas, a la entrada de la ciudad, A la entrada de las puertas da voces:<cr>1</cr><pb/><poetry>

Proverbios 8:3

Oh hombres, a vosotros clamo; Dirijo mi voz a los hijos de los hombres. <pb/><poetry>

Proverbios 8:4

Entended, oh simples, discreción; Y vosotros, necios, entrad en cordura. <pb/><poetry>

Proverbios 8:5

Oíd, porque hablaré cosas excelentes, Y abriré mis labios para cosas rectas. <pb/><poetry>

Proverbios 8:6

Porque mi boca hablará verdad, Y la impiedad abominan mis labios. <pb/><poetry>

Proverbios 8:7

Justas son todas las razones de mi boca; No hay en ellas cosa perversa ni torcida. <pb/><poetry>

Proverbios 8:8

Todas ellas son rectas al que entiende, Y razonables a los que han hallado sabiduría. <pb/><poetry>

Proverbios 8:9

Recibid mi enseñanza, y no plata; Y ciencia antes que el oro escogido. <pb/><poetry>

Proverbios 8:10

Porque mejor es la sabiduría que las piedras preciosas; Y todo cuanto se puede desear, no es de compararse con ella. <pb/><poetry>

Proverbios 8:11

Yo, la sabiduría, habito con la cordura, Y hallo la ciencia de los consejos. <pb/><poetry>

Proverbios 8:12

El temor de Jehová es aborrecer el mal; La soberbia y la arrogancia, el mal camino, Y la boca perversa, aborrezco. <pb/><poetry>

Proverbios 8:13

Conmigo está el consejo y el buen juicio; Yo soy la inteligencia; mío es el poder. <pb/><poetry>

Proverbios 8:14

Por mí reinan los reyes, Y los príncipes determinan justicia. <pb/><poetry>

Proverbios 8:15

Por mí dominan los príncipes, Y todos los gobernadores juzgan la tierra. <pb/><poetry>

Proverbios 8:16

Yo amo a los que me aman, Y me hallan los que temprano me buscan. <pb/><poetry>

Proverbios 8:17

Las riquezas y la honra están conmigo; Riquezas duraderas, y justicia. <pb/><poetry>

Proverbios 8:18

Mejor es mi fruto que el oro, y que el oro refinado; Y mi rédito mejor que la plata escogida. <pb/><poetry>

Proverbios 8:19

Por vereda de justicia guiaré, Por en medio de sendas de juicio, <pb/><poetry>

Proverbios 8:20

Para hacer que los que me aman tengan su heredad, Y que yo llene sus tesoros. <pb/><poetry>

Proverbios 8:21

Jehová me poseía en el principio, Ya de antiguo, antes de sus obras.<cr>1</cr><pb/><poetry>

Proverbios 8:22

Eternamente tuve el principado, desde el principio, Antes de la tierra. <pb/><poetry>

Proverbios 8:23

Antes de los abismos fui engendrada; Antes que fuesen las fuentes de las muchas aguas. <pb/><poetry>

Proverbios 8:24

Antes que los montes fuesen formados, Antes de los collados, ya había sido yo engendrada; <pb/><poetry>

Proverbios 8:25

No había aún hecho la tierra, ni los campos, Ni el principio del polvo del mundo. <pb/><poetry>

Proverbios 8:26

Cuando formaba los cielos, allí estaba yo; Cuando trazaba el círculo sobre la faz del abismo; <pb/><poetry>

Proverbios 8:27

Cuando afirmaba los cielos arriba, Cuando afirmaba las fuentes del abismo; <pb/><poetry>

Proverbios 8:28

Cuando ponía al mar su estatuto, Para que las aguas no traspasasen su mandamiento; Cuando establecía los fundamentos de la tierra, <pb/><poetry>

Proverbios 8:29

Con él estaba yo ordenándolo todo, Y era su delicia de día en día, Teniendo solaz delante de él en todo tiempo. <pb/><poetry>

Proverbios 8:30

Me regocijo en la parte habitable de su tierra; Y mis delicias son con los hijos de los hombres. <pb/><poetry>

Proverbios 8:31

Ahora, pues, hijos, oídme, Y bienaventurados los que guardan mis caminos. <pb/><poetry>

Proverbios 8:32

Atended el consejo, y sed sabios, Y no lo menospreciéis. <pb/><poetry>

Proverbios 8:33

Bienaventurado el hombre que me escucha, Velando a mis puertas cada día, Aguardando a los postes de mis puertas. <pb/><poetry>

Proverbios 8:34

Porque el que me halle, hallará la vida, Y alcanzará el favor de Jehová. <pb/><poetry>

Proverbios 8:35

Mas el que peca contra mí, defrauda su alma; Todos los que me aborrecen aman la muerte.

Proverbios 8:36

 1  ¿No clama la sabiduría, Y da su voz la inteligencia?   2 En las alturas junto al camino, A las encrucijadas de las veredas se para;   3 En el lugar de las puertas, a la entrada de la ciudad, A la entrada de las puertas da voces:   4 Oh hombres, a vosotros clamo; Dirijo mi voz a los hijos de los hombres.   5 Entended, oh simples, discreción; Y vosotros, necios, entrad en cordura.   6 Oíd, porque hablaré cosas excelentes, Y abriré mis labios para cosas rectas.   7 Porque mi boca hablará verdad, Y la impiedad abominan mis labios.   8 Justas son todas las razones de mi boca; No hay en ellas cosa perversa ni torcida.   9 Todas ellas son rectas al que entiende, Y razonables a los que han hallado sabiduría.   10 Recibid mi enseñanza, y no plata; Y ciencia antes que el oro escogido.   11 Porque mejor es la sabiduría que las piedras preciosas; Y todo cuanto se puede desear, no es de compararse con ella.   12 Yo, la sabiduría, habito con la cordura, Y hallo la ciencia de los consejos.   13 El temor de Jehová es aborrecer el mal; La soberbia y la arrogancia, el mal camino, Y la boca perversa, aborrezco.   14 Conmigo está el consejo y el buen juicio; Yo soy la inteligencia; mío es el poder.   15 Por mí reinan los reyes, Y los príncipes determinan justicia.   16 Por mí dominan los príncipes, Y todos los gobernadores juzgan la tierra.   17 Yo amo a los que me aman, Y me hallan los que temprano me buscan.   18 Las riquezas y la honra están conmigo; Riquezas duraderas, y justicia.   19 Mejor es mi fruto que el oro, y que el oro refinado; Y mi rédito mejor que la plata escogida.   20 Por vereda de justicia guiaré, Por en medio de sendas de juicio,   21 Para hacer que los que me aman tengan su heredad, Y que yo llene sus tesoros.   22 Jehová me poseía en el principio, Ya de antiguo, antes de sus obras.   23 Eternamente tuve el principado, desde el principio, Antes de la tierra.   24 Antes de los abismos fui engendrada; Antes que fuesen las fuentes de las muchas aguas.   25 Antes que los montes fuesen formados, Antes de los collados, ya había sido yo engendrada;   26 No había aún hecho la tierra, ni los campos, Ni el principio del polvo del mundo.   27 Cuando formaba los cielos, allí estaba yo; Cuando trazaba el círculo sobre la faz del abismo;   28 Cuando afirmaba los cielos arriba, Cuando afirmaba las fuentes del abismo;   29 Cuando ponía al mar su estatuto, Para que las aguas no traspasasen su mandamiento; Cuando establecía los fundamentos de la tierra,   30 Con él estaba yo ordenándolo todo, Y era su delicia de día en día, Teniendo solaz delante de él en todo tiempo.   31 Me regocijo en la parte habitable de su tierra; Y mis delicias son con los hijos de los hombres.   32 Ahora, pues, hijos, oídme, Y bienaventurados los que guardan mis caminos.   33 Atended el consejo, y sed sabios, Y no lo menospreciéis.   34 Bienaventurado el hombre que me escucha, Velando a mis puertas cada día, Aguardando a los postes de mis puertas.   35 Porque el que me halle, hallará la vida, Y alcanzará el favor de Jehová.   36 Mas el que peca contra mí, defrauda su alma; Todos los que me aborrecen aman la muerte. 

This revision of the RVR has been the basic text most used by the evangelical Spanish-speaking church. It is the most beloved translation of Spanish-speaking Christians because it retains the traditional style of the Spanish language.

La Reina-Valera es una de las traducciones de la Biblia al español más frecuentemente utilizadas entre los protestantes hispanohablantes. La actual Reina-Valera es el resultado de un conjunto de revisiones hechas por las Sociedades Bíblicas Unidas sobre una de las primeras traducciones de la Biblia español: la Biblia del oso de 1569. En un sentido más amplio, incluye las revisiones hechas por otras entidades que se basan en los textos de la Reina-Valera. La traducción del monje español jerónimo convertido al protestantismo Casiodoro de Reina, conocida como la Biblia del oso de 1569, tiene la característica de ser la primera traducción de la Biblia en ser realizada a partir de los textos en lenguas originales, utilizando el Texto Masorético para el Antiguo Testamento y el Textus Receptus para el Nuevo Testamento. Recibe el sobrenombre de Reina-Valera por haber hecho Cipriano de Valera la primera revisión de ella en 1602. Previamente a la publicación del trabajo completo de Casiodoro de Reina, las Biblias existentes (o parte de ellas) en lengua castellana, eran traducciones hechas a partir de la Vulgata de San Jerónimo de Estridón, con la excepción del Nuevo Testamento de Francisco Enzinas que fue traducido a partir del texto griego de Erasmo y publicado en 1943. La Biblia del Oso fue publicada en Basilea, Suiza, el 28 de septiembre de 1569.

Proverbios8 - RVR1960

Group of Brands