Let's pretend you are on a translation committee. How would you translate this verse?