I heard one four-year-old girl practicing a triple meter song on her piano, and it inspired me to sing one myself. When I was waiting at a shop, I started singing out the melody. Later I tried to fit Psalm 136:1 into the melody and it worked!

This is my first triple meter song. Hallelujah!
~
聽見一個四歲小女孩在鋼琴上練習彈三拍子的曲,引起我想創作三拍子歌曲的念頭。在商店等人時,開始唱出旋律來。接著嘗試將詩篇 136 篇第一節填入,成功。

這是我第一首三拍子的創作。哈利路亞!

תהילים 136: 1
By Jamie Tseng
7 April 2018

הוֹדוּ לַיהוָה כִּי-טוֹב: כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ
הוֹדוּ לַיהוָה כִּי-טוֹב: כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ
הוֹדוּ הוֹדוּ לַיהוָה כִּי-טוֹב
הוֹדוּ הוֹדוּ לַיהוָה כִּי-טוֹב

הוֹדוּ לַיהוָה כִּי-טוֹב: כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ
הוֹדוּ לַיהוָה כִּי-טוֹב: כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ
הללו, הללו, הללויה
הללו, הללו, הללויה

Hodu l'Adonai ki tov ki l'olam chasdo
Hodu l'Adonai ki tov ki l'olam chasdo
Hodu Hodu l'Adonai ki tov
Hodu Hodu l'Adonai ki tov

Hodu l'Adonai ki tov ki l'olam chasdo
Hodu l'Adonai ki tov ki l'olam chasdo
Hallelu Hallelu Halleujah
Hallelu Hallelu Hallelujah

【Give Thanks to the Lord】 (Psalm 136:1)
By Jamie Tseng
7 April 2018

Give thanks to the LORD for He is good
Give thanks to the LORD His love endures forever
Give thanks, give thanks, for He is good
Give thanks, give thanks, His love endures forever

Give thanks to the LORD for He is good
Give thanks to the LORD His love endures forever
Hallelu, Hallelu, Hallelujah
Hallelu, Hallelu, Hallelujah

【你們要稱謝耶和華】(詩篇136:1)
曾潔寧,創作日期 : 2018 年 4 月 7 日

你們要稱謝耶和華 因祂本為善
你們要稱謝耶和華 祂的慈愛永遠長存
感恩感恩因祂本為善
感恩感恩祂的慈愛永遠長存

你們要稱謝耶和華 因祂本為善
你們要稱謝耶和華 祂的慈愛永遠長存
哈利路,哈利路,哈利路亞
哈利路,哈利路,哈利路亞

#SingforHisGlory #jamietseng #為神榮耀而唱 #唱出神的榮耀 #曾潔寧
#HoduLAdonaiKiTov #你們要稱謝耶和華. #GiveThankstotheLORD
#Psalm136 #詩篇136篇1節