<h3>建殿之工受阻</h3>4 <name>犹大</name>和<name>便雅悯</name>的敌人听说被掳归回的人为耶和华—<name>以色列</name>的　神建造殿宇， 2 就去见<name>所罗巴伯</name>和<name>以色列</name>的族长，对他们说：「请容我们与你们一同建造；因为我们寻求你们的　神，与你们一样。自从<name>亚述</name>王<name>以撒哈顿</name>带我们上这地以来，我们常祭祀　神。」 3 但<name>所罗巴伯</name>、<name>耶书亚</name>，和其余<name>以色列</name>的族长对他们说：「我们建造　神的殿与你们无干，我们自己为耶和华—<name>以色列</name>的　神协力建造，是照<name>波斯</name>王<name>塞鲁士</name>所吩咐的。」 4 那地的民，就在<name>犹大</name>人建造的时候，使他们的手发软，扰乱他们； 5 从<name>波斯</name>王<name>塞鲁士</name>年间，直到<name>波斯</name>王<name>大流士</name>登基的时候，贿买谋士，要败坏他们的谋算。 <h3>阻扰重建耶路撒冷</h3> 6 在<name>亚哈随鲁</name>才登基的时候，上本控告<name>犹大</name>和<name>耶路撒冷</name>的居民。 7 <name>亚达薛西</name>年间，<name>比施兰</name>、<name>米特利达</name>、<name>他别</name>，和他们的同党上本奏告<name>波斯</name>王<name>亚达薛西</name>。本章是用<name>亚兰</name><add>文字</add>，<name>亚兰</name><add>方言</add>。 8 省长<name>利宏</name>、书记<name>伸帅</name>要控告<name>耶路撒冷</name>人，也上本奏告<name>亚达薛西</name>王。 9 省长<name>利宏</name>、书记<name>伸帅</name>，和同党的<name>底拿</name>人、<name>亚法萨提迦</name>人、<name>他毗拉</name>人、<name>亚法撒</name>人、<name>亚基卫</name>人、<name>巴比伦</name>人、<name>书珊迦</name>人、<name>底亥</name>人、<name>以拦</name>人， 10 和尊大的<name>亚斯那巴</name>所迁移、安置在<name>撒马利亚</name>城，并大<name>河西</name>一带地方的人等， 11 上奏<name>亚达薛西</name>王说：「<name>河西</name>的臣民云云： 12 王该知道，从王那里上到我们这里的<name>犹大</name>人，已经到<name>耶路撒冷</name>重建这反叛恶劣的城，筑立根基，建造城墙。 13 如今王该知道，他们若建造这城，城墙完毕就不再与王进贡，交课，纳税，终久王必受亏损。 14 我们既食御盐，不忍见王吃亏，因此奏告于王。 15 请王考察先王的实录，必在其上查知这城是反叛的城，与列王和各省有害；自古以来，其中常有悖逆的事，因此这城曾被拆毁。 16 我们谨奏王知，这城若再建造，城墙完毕，<name>河西</name>之地王就无分了。」 17 那时王谕复省长<name>利宏</name>、书记<name>伸帅</name>，和他们的同党，就是住<name>撒马利亚</name>并<name>河西</name>一带地方的人，说：「愿你们平安云云。 18 你们所上的本，已经明读在我面前。 19 我已命人考查，得知此城古来果然背叛列王，其中常有反叛悖逆的事。 20 从前<name>耶路撒冷</name>也有大君王统管<name>河西</name>全<add>地</add>，人就给他们进贡，交课，纳税。 21 现在你们要出告示命这些人停工，使这城不得建造，等我降旨。 22 你们当谨慎，不可迟延，为何容害加重，使王受亏损呢？」 23 <name>亚达薛西</name>王的上谕读在<name>利宏</name>和书记<name>伸帅</name>，并他们的同党面前，他们就急忙往<name>耶路撒冷</name>去见<name>犹大</name>人，用势力强迫他们停工。 <h3>恢复重建圣殿工作</h3> 24 于是，在<name>耶路撒冷</name>神殿的工程就停止了，直停到<name>波斯</name>王<name>大流士</name>第二年。

以斯拉记 4:1

<name>犹大</name>和<name>便雅悯</name>的敌人听说被掳归回的人为耶和华—<name>以色列</name>的　神建造殿宇，

就去见<name>所罗巴伯</name>和<name>以色列</name>的族长，对他们说：「请容我们与你们一同建造；因为我们寻求你们的　神，与你们一样。自从<name>亚述</name>王<name>以撒哈顿</name>带我们上这地以来，我们常祭祀　神。」

以斯拉记 4:2

但<name>所罗巴伯</name>、<name>耶书亚</name>，和其余<name>以色列</name>的族长对他们说：「我们建造　神的殿与你们无干，我们自己为耶和华—<name>以色列</name>的　神协力建造，是照<name>波斯</name>王<name>塞鲁士</name>所吩咐的。」

以斯拉记 4:3

那地的民，就在<name>犹大</name>人建造的时候，使他们的手发软，扰乱他们；

以斯拉记 4:4

从<name>波斯</name>王<name>塞鲁士</name>年间，直到<name>波斯</name>王<name>大流士</name>登基的时候，贿买谋士，要败坏他们的谋算。

以斯拉记 4:5

以斯拉记 4:6

在<name>亚哈随鲁</name>才登基的时候，上本控告<name>犹大</name>和<name>耶路撒冷</name>的居民。

<name>亚达薛西</name>年间，<name>比施兰</name>、<name>米特利达</name>、<name>他别</name>，和他们的同党上本奏告<name>波斯</name>王<name>亚达薛西</name>。本章是用<name>亚兰</name><add>文字</add>，<name>亚兰</name><add>方言</add>。

以斯拉记 4:7

省长<name>利宏</name>、书记<name>伸帅</name>要控告<name>耶路撒冷</name>人，也上本奏告<name>亚达薛西</name>王。

以斯拉记 4:8

省长<name>利宏</name>、书记<name>伸帅</name>，和同党的<name>底拿</name>人、<name>亚法萨提迦</name>人、<name>他毗拉</name>人、<name>亚法撒</name>人、<name>亚基卫</name>人、<name>巴比伦</name>人、<name>书珊迦</name>人、<name>底亥</name>人、<name>以拦</name>人，

以斯拉记 4:9

和尊大的<name>亚斯那巴</name>所迁移、安置在<name>撒马利亚</name>城，并大<name>河西</name>一带地方的人等，

以斯拉记 4:10

上奏<name>亚达薛西</name>王说：「<name>河西</name>的臣民云云：

以斯拉记 4:11

王该知道，从王那里上到我们这里的<name>犹大</name>人，已经到<name>耶路撒冷</name>重建这反叛恶劣的城，筑立根基，建造城墙。

以斯拉记 4:12

如今王该知道，他们若建造这城，城墙完毕就不再与王进贡，交课，纳税，终久王必受亏损。

以斯拉记 4:13

我们既食御盐，不忍见王吃亏，因此奏告于王。

以斯拉记 4:14

请王考察先王的实录，必在其上查知这城是反叛的城，与列王和各省有害；自古以来，其中常有悖逆的事，因此这城曾被拆毁。

以斯拉记 4:15

我们谨奏王知，这城若再建造，城墙完毕，<name>河西</name>之地王就无分了。」

以斯拉记 4:16

那时王谕复省长<name>利宏</name>、书记<name>伸帅</name>，和他们的同党，就是住<name>撒马利亚</name>并<name>河西</name>一带地方的人，说：「愿你们平安云云。

以斯拉记 4:17

你们所上的本，已经明读在我面前。

以斯拉记 4:18

我已命人考查，得知此城古来果然背叛列王，其中常有反叛悖逆的事。

以斯拉记 4:19

从前<name>耶路撒冷</name>也有大君王统管<name>河西</name>全<add>地</add>，人就给他们进贡，交课，纳税。

以斯拉记 4:20

现在你们要出告示命这些人停工，使这城不得建造，等我降旨。

以斯拉记 4:21

你们当谨慎，不可迟延，为何容害加重，使王受亏损呢？」

以斯拉记 4:22

<name>亚达薛西</name>王的上谕读在<name>利宏</name>和书记<name>伸帅</name>，并他们的同党面前，他们就急忙往<name>耶路撒冷</name>去见<name>犹大</name>人，用势力强迫他们停工。

以斯拉记 4:23

以斯拉记 4:24

于是，在<name>耶路撒冷</name>神殿的工程就停止了，直停到<name>波斯</name>王<name>大流士</name>第二年。

 1 犹大和便雅悯的敌人听说被掳归回的人为耶和华—以色列的　神建造殿宇， 2 就去见所罗巴伯和以色列的族长，对他们说：「请容我们与你们一同建造；因为我们寻求你们的　神，与你们一样。自从亚述王以撒哈顿带我们上这地以来，我们常祭祀　神。」 3 但所罗巴伯、耶书亚，和其余以色列的族长对他们说：「我们建造　神的殿与你们无干，我们自己为耶和华—以色列的　神协力建造，是照波斯王塞鲁士所吩咐的。」 4 那地的民，就在犹大人建造的时候，使他们的手发软，扰乱他们； 5 从波斯王塞鲁士年间，直到波斯王大流士登基的时候，贿买谋士，要败坏他们的谋算。 6 在亚哈随鲁才登基的时候，上本控告犹大和耶路撒冷的居民。 7 亚达薛西年间，比施兰、米特利达、他别，和他们的同党上本奏告波斯王亚达薛西。本章是用亚兰文字，亚兰方言。 8 省长利宏、书记伸帅要控告耶路撒冷人，也上本奏告亚达薛西王。 9 省长利宏、书记伸帅，和同党的底拿人、亚法萨提迦人、他毗拉人、亚法撒人、亚基卫人、巴比伦人、书珊迦人、底亥人、以拦人， 10 和尊大的亚斯那巴所迁移、安置在撒马利亚城，并大河西一带地方的人等， 11 上奏亚达薛西王说：「河西的臣民云云： 12 王该知道，从王那里上到我们这里的犹大人，已经到耶路撒冷重建这反叛恶劣的城，筑立根基，建造城墙。 13 如今王该知道，他们若建造这城，城墙完毕就不再与王进贡，交课，纳税，终久王必受亏损。 14 我们既食御盐，不忍见王吃亏，因此奏告于王。 15 请王考察先王的实录，必在其上查知这城是反叛的城，与列王和各省有害；自古以来，其中常有悖逆的事，因此这城曾被拆毁。 16 我们谨奏王知，这城若再建造，城墙完毕，河西之地王就无分了。」 17 那时王谕复省长利宏、书记伸帅，和他们的同党，就是住撒马利亚并河西一带地方的人，说：「愿你们平安云云。 18 你们所上的本，已经明读在我面前。 19 我已命人考查，得知此城古来果然背叛列王，其中常有反叛悖逆的事。 20 从前耶路撒冷也有大君王统管河西全地，人就给他们进贡，交课，纳税。 21 现在你们要出告示命这些人停工，使这城不得建造，等我降旨。 22 你们当谨慎，不可迟延，为何容害加重，使王受亏损呢？」 23 亚达薛西王的上谕读在利宏和书记伸帅，并他们的同党面前，他们就急忙往耶路撒冷去见犹大人，用势力强迫他们停工。 24 于是，在耶路撒冷神殿的工程就停止了，直停到波斯王大流士第二年。

新标点和合本（英语：Chinese Union Version with New Punctuation，缩写：CUNP 或 CUVNP）于1988年出版，由联合圣经公会组织圣经学者、翻译顾问和编辑人员，以《和合本》为基础展开修订。《新标点和合本》在用语和文体上基本没有改动[1]。目前香港圣经公会销售的中文圣经，主要也是以《新标点和合本》和《和合本修订版》为主[2]。1988年《新标点和合本》与1919年《和合本》的关系，就像是1769年《钦定版圣经》与1611年《钦定版圣经》，前者更新了拼写与标点，使之和现代一致。


以斯拉记4 - CUNPSS

品牌集团