“Concerning sin and our proper attitude when we find ourselves in sin. Truly, to have committed a sin is not sinful if we regret what we have done. Indeed, not for anything in time or eternity should we want to commit a sin, neither of a mortal, venial or any other kind. Whoever knows the ways of God should always be mindful of the fact that God, who is faithful and loving, has led us from a sinful life into a godly one, thus making friends of us who were previously enemies, which is a greater achievement even than making a new earth. This is one of the chief reasons why we should be wholly established in God, and it is astonishing how much this inflames us with so great and so strong a love that we strip ourselves entirely of ourselves. Indeed, if you are rightly placed in the will of God, then you should not wish that the sin into which you fell had not happened. Of course, this is not the case because sin was something against God but, precisely because it was something against God, you were bound by it to greater love, you were humbled and brought low. And you should trust God that he would not have allowed it to happen unless he intended it to be for your profit. But when we raise ourselves out of sin and turn away from it, then God in his faithfulness acts as if we had never fallen into sin at all and he does not punish us for our sins for a single moment, even if they are as great as the sum of all the sins that have ever been committed. God will not make us suffer on their account, but he can enjoy with us all the intimacy that he ever had with a creature. If he finds that we are now ready, then he does not consider what we were before. God is a God of the present. He takes you and receives you as he finds you now, not as you have been, but as you are now. God willingly endures all the harm and shame which all our sins have ever inflicted upon him, as he has already done for many years, in order that we should come to a deep knowledge of his love and in order that our love and our gratitude should increase and our zeal grow more intense, which often happens when we have repented of our sins. Therefore God willingly tolerates the hurtfulness of sin and has often done so in the past, most frequently allowing it to come upon those whom he has chosen to raise up to greatness. Now listen! Was there ever anyone dearer to or more intimate with our Lord than the apostles? And yet not one of them escaped mortal sin. They all committed mortal sin. He showed this time and again in the Old and New Testament in those individuals who were to become the closest to him by far; and even today we rarely find that people achieve great things without first going astray. And thus our Lord intends to teach us of his great mercy, urging us to great and true humility and devotion. For, when repentance is renewed, then love too is renewed and grows strong.”
Meister is German for "Master", referring to the academic title Magister in theologia he obtained in Paris. Coming into prominence during the decadent Avignon Papacy and a time of increased tensions between the Franciscans and Eckhart's Dominican Order of Preacher Friars, he was brought up on charges later in life before the local Franciscan-led Inquisition. Tried as a heretic by Pope John XXII, his "Defence" is famous for his reasoned arguments to all challenged articles of his writing and his refutation of heretical intent. He purportedly died before his verdict was received, although no record of his death or burial site has ever been discovered.
Meister Eckhart is sometimes (erroneously) referred to as "Johannes Eckhart", although Eckhart was his given name and von Hochheim was his surname.
"Perhaps no mystic in the history of Christianity has been more influential and more controversial than the Dominican Meister Eckart. Few, if any, mystics have been as challenging to modern day readers and as resistant to agreed-upon interpretation."
—Bernard McGinn, The Mystical Thought of Meister Eckhart