Koinonia Bijbelstudie Live! gaat door op dit kanaal.


Robbert Veen

Korte overweging van een blogpost op koinoniabijbelstudie.nl. 
De blog vind je hier: 
https://wp.me/pa5XQh-3KU

Korte overweging van een blogpost op koinoniabijbelstudie.nl.
De blog vind je hier:
https://wp.me/pa5XQh-3KU

Wandelen, bewaren en doen - Leviticus 26:3

We voltooien hoofdstuk 24 en spreken over de betekenis van de typologie in de Bijbel.

De keuze van Rebekka en het huwelijk met Izak - Genesis 24:50-67

Bijbels Hebreeuws Genesis 13:9, 10

Bijbels Hebreeuws Genesis 13:5, 6

Bijbels Hebreeuws Genesis 13:7, 8

Bespreking van Genesis 13:3, 4 in de grondtekst. 
Deze video is bestemd voor mijn studenten Hebreeuws, maar kan door iedereen worden gebruikt als aanvulling op hun (zelf-)studie Hebreeuws.

Bespreking van Genesis 13:3, 4 in de grondtekst.
Deze video is bestemd voor mijn studenten Hebreeuws, maar kan door iedereen worden gebruikt als aanvulling op hun (zelf-)studie Hebreeuws.

Bijbels Hebreeuws Genesis 13: 3, 4

Uitleg van Genesis 13:1, 2 in de grondtekst. 
De video is bedoeld voor mijn studenten Hebreeuws, maar kan door iedereen worden gebruikt als aanvulling op de (zelf-)studie.

Uitleg van Genesis 13:1, 2 in de grondtekst. 
De video is bedoeld voor mijn studenten Hebreeuws, maar kan door iedereen worden gebruikt als aanvulling op de (zelf-)studie.

Bijbels Hebreeuws Genesis 13:1, 2

Bijbels Hebreeuws Genesis 12:18-20

Uitleg van tekst en (indien nodig) de grammatika van Gen 12:16, 17.

Bijbels Hebreeuws Gen 12:16, 17

We bespreken en verklaren de Hebreeuwse tekst van Genesis 12:14, 15.

Bijbels Hebreeuws Genesis 12:14, 15

Vertaling en verklaring van Genesis 12:12, 13 in het Bijbels Hebreeuws.

Bijbels Hebreeuws Gen 12:12, 13

Bijbels Hebreeuws Genesis 12:8,9

Genesis 12:6, 7

Vertaling en bespreking van de Hebreeuwse tekst van Genesis 19:9-17. 
Met als aanhangsel: vertaling en bespreking van enkele aantekeningen van Rasjie op deze tekst. 
 
DISCLAIMER: ik ben geen expert in Rasjie - alleen de rabbijnen zijn dat - maar ik geloof dat Christenen - Messiaanse joden en heidenen - veel kunnen leren van de rabbijnse traditie. Daarom ook mijn poging om Rasjie te lezen naast de tekst van Tenach.

Vertaling en bespreking van de Hebreeuwse tekst van Genesis 19:9-17.
Met als aanhangsel: vertaling en bespreking van enkele aantekeningen van Rasjie op deze tekst. 

DISCLAIMER: ik ben geen expert in Rasjie - alleen de rabbijnen zijn dat - maar ik geloof dat Christenen - Messiaanse joden en heidenen - veel kunnen leren van de rabbijnse traditie. Daarom ook mijn poging om Rasjie te lezen naast de tekst van Tenach.

Inleiding Bijbels Hebreeuws  - Genesis 19 :9 -17  -   met Rasjie

Audio opname van de les Bijbels Hebreeuws in Beverwijk - Herhaling van Genesis 19.

Genesis 19:15-23 - Sessie Beverwijk 26/09/2019

Grammatika en vergelijking van vertalingen van Genesis 14:1-8, en bespreking van Les 19 van de Basiscursus Bijbels Hebreeuws van prof. Jagersma.

Jagersma #19 - Genesis 14:1-8

Omdat er al zoveel sites zijn waarin de grammatika van het Bijbels Hebreeuws wordt onderwezen - en wij dat al doen aan de hand van Jagersma's Basiscursus hebreeuws - gaan we van nu af aan de tekst van de cyclus van Abraham lezen zonder veel aandacht voor de grammatika, maar bekijken we steeds ook het commentaar van Rasjie - in het hebreeuws.

Inleiding Bijbels Hebreeuws Genesis 18:23-25 met Rasjie

Bespreking van Gen. 18:6-15 voor de (mede-)studenten in Beverwijk. Dit keer met gebruik van "The Word". De "shorashim" module voor het Hebreeuws met de Statenvertaling en NET notes. Misschien is dit de beste manier om zowel het hebreeuws, als een vertaling alsook grammatikale aanwijzingen op het scherm te krijgen.

Inleiding Bijbels Hebreeuws - Genesis 18:6-15

Derde en laatste deel van de bespreking van Genesis 17 in het Hebreeuws. 
 
Uitleg van de (basis-) grammatika, en vertaling. 
 
Deze video is een onderdeel van de "Inleiding Bijbels Hebreeuws" die wordt gegeven in Beverwijk aan mijn (mede-)studenten aldaar. 
Wij zijn geen taalkundigen en streven dat ook niet na. We zijn wel gelovigen die Gods Woord in de oorspronkelijke taal willen leren verstaan. 
 
De methode is erop gericht zoveel mogelijk te lezen en inductief de taal te leren kennen. (Daarom raad ik gebruik van de "Reader's Hebrew Bible", uitgegeven door Zondervan, aan.) 
 
De details van de grammatika komen alleen aan bod wanneer daar aanleiding voor is. D.w.z. als de vertaling onhelder is, en we op een moeilijk te begrijpen onregelmatigheid stuiten. Dit in aansluiting op de methode die Goodwin voor het klassieke Grieks gehanteerd heeft.) 
 
In de komende hoofdstukken zal geleidelijk aan meer aandacht worden besteed aan de syntaxis - het werk van F.C. Putnam. 
Gelijktijdig wordt aan de hand van de basiscursus Bijbels Hebreeuws van Jagersma de (onmisbare) basis van de grammatika doorgenomen.

Derde en laatste deel van de bespreking van Genesis 17 in het Hebreeuws. 

Uitleg van de (basis-) grammatika, en vertaling.

Deze video is een onderdeel van de "Inleiding Bijbels Hebreeuws" die wordt gegeven in Beverwijk aan mijn (mede-)studenten aldaar.
Wij zijn geen taalkundigen en streven dat ook niet na. We zijn wel gelovigen die Gods Woord in de oorspronkelijke taal willen leren verstaan.

De methode is erop gericht zoveel mogelijk te lezen en inductief de taal te leren kennen. (Daarom raad ik gebruik van de "Reader's Hebrew Bible", uitgegeven door Zondervan, aan.)

De details van de grammatika komen alleen aan bod wanneer daar aanleiding voor is. D.w.z. als de vertaling onhelder is, en we op een moeilijk te begrijpen onregelmatigheid stuiten. Dit in aansluiting op de methode die Goodwin voor het klassieke Grieks gehanteerd heeft.) 

In de komende hoofdstukken zal geleidelijk aan meer aandacht worden besteed aan de syntaxis - het werk van F.C. Putnam.
Gelijktijdig wordt aan de han

Inleiding Bijbels Hebreeuws Genesis 17:21-27 (slot)

Vervolg van de lectuur van Genesis 17 - oorspronkelijk bestemd voor mijn medestudenten in Beverwijk en Haarlem. 
 
Deze inleiding Bijbels Hebreeuws is gebaseerd op de gedachte dat je een taal het beste leert door zoveel mogelijk tekst tte lezen en te begrijpen en alleen naar de grammatika te kijken wanneer de bestaande vertalingen onbegrijpelijk zijn - of een beslissing genomen hebben die uit de Hebreeuwse tekst niet makkelijk valt in te zien. 
 
Naast de Hebreeuwse tekst raad ik aan zoveel mogelijk de ideolecte vertalingen, dus de Statenvertaling, de HSV, en de NASB te gebruiken - samen met de voetnoten in de NET. (New English Translation, gratis op internet te raadplegen.) 
 
De beste Hebreeuwse editie voor deze inleiding is m.i. die van Zondervan - A Reader's Hebrew Bible - daar vinden we het woordenboek onderaan de pagina, wat veel lezen zonder de storing van het opzoeken in een woordenboek mogelijk maakt. 
 
Overigens geef ik aanvullingen vanuit de grammatika door aparte video's te maken over de paradigmata van het werkwoord - intussen het regelmatig werkwoord behandeld in drie video's - , en door de Basiscursus Bijbels Hebreeuws van prof. Jagersma te behandelen. Ook hij behandelt de grammatika "inductief", door teksten te lezen en vandaaruit grammatikale verschijnselen toe te lichten - ook al werkt hij ook met de grammatika van Nat-Lettinga. (Daar zijn we intussen bij les 6.) Ook aanbevolen dus. 
 
(Dit is de stand van zaken op 10/7/2019.)

Vervolg van de lectuur van Genesis 17 - oorspronkelijk bestemd voor mijn medestudenten in Beverwijk en Haarlem.

Deze inleiding Bijbels Hebreeuws is gebaseerd op de gedachte dat je een taal het beste leert door zoveel mogelijk tekst tte lezen en te begrijpen en alleen naar de grammatika te kijken wanneer de bestaande vertalingen onbegrijpelijk zijn - of een beslissing genomen hebben die uit de Hebreeuwse tekst niet makkelijk valt in te zien.

Naast de Hebreeuwse tekst raad ik aan zoveel mogelijk de ideolecte vertalingen, dus de Statenvertaling, de HSV, en de NASB te gebruiken - samen met de voetnoten in de NET. (New English Translation, gratis op internet te raadplegen.) 

De beste Hebreeuwse editie voor deze inleiding is m.i. die van Zondervan - A Reader's Hebrew Bible - daar vinden we het woordenboek onderaan de pagina, wat veel lezen zonder de storing van het  opzoeken in een woordenboek mogelijk maakt.

Overigens geef ik aanvullingen vanuit de grammatika door aparte video's te make

Robbert Veen Videos