上帝有祂的秘密,敬畏祂的兒女都可以知道的。上帝對付他們的手段,在外表看來常是殘忍、可怕的。只有信心能看到深處而說:「這是上帝的秘密,你只能看見外面,我卻能看見其中包含著的意義。」 金剛鑽和翡翠都是藏在頂粗大的石中的,它們的美麗和價值在外面一點都看不出來。荒野中的會幕,在外面並不能看出甚麼價值來。豈知裡面盡是寶貴的東西,雖外面僅罩著一層頂難看的海狗皮。 親愛的,上帝也許送你一包頂寶貴的東西。如果外面裝璜頂難看,不要難受。你可確實知道:裡面定規包著愛和智慧。如果我們用信心接受,我們就是在黑暗中,也可以看見:在裡面有上帝的秘密。──信宣(A. B. Simpson)
信心並不是運用意志的力量來說事情必將成功,乃是看準這個事實:上帝既說過這件事必將成功,這是實在的;於是就安息下去,因為上帝已經說過了。 信心能把應許變作預言,光是應許,還須我們這方面沒有攔阻,纔能實現。現在信心既然能把應許變作預言,我們就可以公開宣佈:某件事情必會成功,因為上帝不能說謊。──譯自地上的屬天生活(Days of Heaven upon Earth) 我在各處常聽見人禱告時,求上帝給他們更多信心;但是當我仔細聽他們禱告的時候,我就發現他們所要的,並不是更多的信心,乃是更多的眼見。 信心並不說:「我看這件事是對我有益的,所以上帝必定會給我成功的。」信心乃是說:「這件事是上帝成功的,所以必定是對我有益的。」 信心在黑暗中與上帝同行的時候,只求一件事,求上帝緊緊握住它的手。──白羅克斯(Phillips Brooks)
法老的夢也給我們一個警告:我們一生最得意的幾年、最寶貴的經歷、最可誇的得勝、最有效的事奉,常會被後來的軟弱、失敗、跌倒、灰心、冷淡、退縮…等等吞喫去。許多成大事業偉人,往往如此結果。想起了也覺得可怕。雖然這是的確的事實,但並非是必須有,而不可避免的。 戈登(S. D. Gordon)說要避免這種悲劇,只有一個穩妥的方法,就是時時與上帝有新鮮的接觸。昨天最光榮的勝利,在今天並不發生甚麼功效,最多能作一種得更深更豐富經歷的參考罷了。 只有與上帝發生新鮮的接觸──住在基督裡──能使我們生命中的瘦牛和細穗跑掉。──譯自晨更信息(Messages for the Morning Watch)